You can now find an electronic version of Volume 540 of the U.S. Reports, containing McConnell v. FEC, here. Thanks to C.E. Petit for the information.